By Ben Chu
The Prospect / October 3, 2013
Attempts to define the Chinese character often lead to lazy stereotypes and a failure to engage with the complexity of this vast nation
“Chineseness”. What is it? Don’t ask me. I’m half-Chinese myself but I
confess I find that an impossible question to answer. If I close my
eyes and think about my Chinese family members, friends and
acquaintances I still can’t see a clear picture. Indeed, the more
Chinese people I see in my mind’s eye the harder the job becomes.
They’re all different you see: different ambitions, different natures,
different personalities. I can no more describe the typical Chinese
character than I can define the typical British character.
And my uncertainty is based only on the “Han” Chinese people that
I’ve come across. This is a land with at least 56 different ethnic
“nations” ranging from Manchurians in the North East, to Uighurs in the
far West to Miao in the South. If you can sum up what all these people
from manifestly different cultures have in common you’re smarter than
me.
Yet a remarkable number of people feel that they’re equal to the task
of nailing down Chineseness. Tim Clissold, a British businessman who
worked for many years in the country and who wrote a lively tale about
his experiences in 2004 called Mr China, tells us that Chineseness is
“innate, something that you are born with”. Apparently “it can’t be
changed by something as ephemeral as a passport or a mere lifetime spent
abroad.” So what exactly is it? Of central importance, according to
Clissold, is the character-based writing system that provides “a link
with the past quite unlike that provided by European languages”.
Read more....
No comments:
Post a Comment